DIN EN ISO 10211 Wärmebrücken im Hochbau - Wärmeströme und Oberflächentemperaturen - Detaillierte Berechnungen (ISO 10211:2007); Deutsche Fassung EN ISO 10211:2007

Das Dokument legt die Spezifikationen für geometrische 3-D- und 2-D-Modelle von Wärmebrücken fest zur numerischen Berechnung:drei-viertel von Wärmeströmen zur Abschätzung der Gesamtwärmeverluste eines Gebäudes oder Gebäudeteils; dreiviertel der niedrigsten Oberflächentemperaturen zur Abschätzung des Risikos einer Tauwasserbildung. Diese Spezifikationen enthalten die geometrischen Grenzen, die Unterteilungen des Modells, die wärmetechnischen Grenzen und die zu verwendenden wärmetechnischen Kennwerte und Beziehungen. Dies Dokument beruht auf folgenden Annahmen: dreiviertel stationäre Bedingungen; dreiviertel aller physikalischen Eigenschaften sind temperaturunabhängig; dreiviertel keine Wärmequellen im Bauteil. Sie darf auch für die Ermittlung von längenbezogenen und punktbezogenen Wärmedurchgangskoeffizienten und Oberflächentemperaturkennzahlen angewendet werden.

Gegenüber DIN EN ISO 10211-1:1995-11 und DIN EN ISO 10211-2:2001-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel und der allgemeine Inhalt der ISO 10211 1 und ISO 10211 2 wurden zu einem einzigen Dokument zusammengefasst; b) Abschnitt 3 weist darauf hin, dass jetzt nur noch der Temperaturfaktor und nicht mehr der Temperaturdifferen c) 5.2.2 gibt an, dass Schnittebenen nun in einem Abstand von mehr als 1 m oder vom Dreifachen der Dicke des flankierenden Bauteils anzuordnen sind; d) 5.2.4 beinhaltet eine überarbeitete Tabelle, um den Fehler für dreidimensionale Berechnungen zu korrigieren und den Zweck zu verdeutlichen; e) 5.2.5 beinhaltet einen Text, der zuvor in ISO 13370 enthalten war und so überarbeitet wurde, dass die Werte des längenbezogenen Wärmebrückenverlustkoeffizienten für Anschlussstellen von Wänden an Decken als die Differenz zwischen dem numerischen Ergebnis und dem bei Anwendung von ISO 13370 erhaltenen Ergebnis festgelegt sind (dies ist eine passendere Definition); f) 5.2.7 gibt das Annahmekriterium an, dass entweder für den Wärmestrom oder die Oberflächentemperatur gilt. Das Wärmestromkriterium wurde von 2 % in 1 % geändert; g) 6.3 gibt an, dass die Werte des Wärmedurchlasswiderstandes für Wärmestromberechnungen aus ISO 6946 und für Berechnungen zur Tauwasserbildung aus ISO 13788 zu entnehmen sind. Die ehemaligen Anhänge E und G von ISO 10211 1:1995 wurden gestrichen und dafür Verweisungen auf ISO 13788 aufgenommen; h) 6.6 gibt an, dass die Daten für Hohlräume aus ISO 6946, EN 673 oder ISO 1077 2 zu entnehmen sind. Der ehemalige Anhang B von ISO 10211 1 wurde gestrichen, dafür wurden Verweisungen auf die vorgenannten Normen aufgenommen; i) Anhang A beinhaltet Korrekturen an den Ergebnissen für Fall 3. Das Konformitätskriterium für Fall 3 wurde von 2 % des Wärmestroms in 1 % geändert. Es wurde ein neuer Fall 4 hinzugefügt; j) Anhang C beinhaltet ein berichtigtes Verfahren; k) die übrigen Anhänge wurden gestrichen.